10 novembre 2012

L'imperscrutabilità ecc. ecc.

Gli ostacoli informatici mi innervosiscono oltremodo. Insopportabile è l'occasione in cui qualcosa fatto per facilitarti crea invece problemi e perdita di tempo senza che si stagli una soluzione nell'orizzonte cosmico, orizzonte assai ristretto dall'arrabbiatura.
Qui lo verbalizzo così, ma a voce lo sfogo più frequente e abusato uscitomi di bocca consta di sole coppie di parole, una specie di mantra che unisce con veemenza spiritualità e natura, accostando nell'espressione vari elementi faunistici al loro supposto creatore.
Nella circostanza, il motivo e motore di tutto ciò è l'inspiegabile impossibilità di importare alcuni file word nel CAT Déjà Vu X, che mi serve per svolgere più agevolmente e in modo migliore la traduzione del manuale tecnico di una macchina utensile.

1 commento:

  1. hai ragione...ma chiama un amico che ti aiuterà senz'altro..chiamalo al telefono, no? ;)
    Stella*

    RispondiElimina

Grazie per aver letto le mie parole, sarò lieto di leggere le tue.



a cura di Giulio Pianese

scrivimi